2018年3月27日火曜日

ポケモンGO、180331から「リサーチ機能」が追加!「ミュウ」も実装か?【速報・英語も含めて全力まとめ】

米Nianticは、新機能「ポケモンリサーチ」が米国時間で180330から追加されることを発表した。また、「ミュウ」も実装される模様。


*****

ポケモンニュース

トレーナーの皆さん、
近頃、世界中で不思議な現象が起きているようです。ウィロー博士は、これら一連の現象が幻のポケモン「ミュウ」と関連があると考え、その研究調査を手伝ってくれるトレーナーを探しています。どのように調査をすすめ、博士からどんな依頼をされるのか?今週中に世界中のトレーナーにお知らせが届く予定です。



Pokémon GO に、新要素「リサーチ」が追加されます!
トレーナーの皆さんは、日々受け取れる「リサーチタスク」を達成することで、博士の研究のお手伝いができるようになります。

「リサーチ」には、「フィールドリサーチ」と「スペシャルリサーチ」の2種類があります。

「フィールドリサーチ」のタスクはポケストップから受け取ることができ、特定のポケモンを捕まえる・タマゴをふかさせる・バトルに参加する、などの達成目標が定められています。

一方、「スペシャルリサーチ」のタスクはウィロー博士から直接依頼を受け、博士から与えられる様々な調査依頼を達成していくことになります。タスクを達成することで博士の研究が進み、重要な発見へとつながっていくかもしれません!

いずれの「リサーチ」も、達成することで素敵なリワードを受け取ることができます。

例えば、冒険に役立つ道具がもらえたり、特定のポケモンと出会うことができたりするようです。リサーチタスクには様々な難易度があり、難易度が高いほど、より大きなリワードを受け取ることができるでしょう。

一度に持てる「フィールドリサーチ」のタスクは3つまでですが、自分のペースで1日にいくつでも取り組むことができます。1つのリサーチタスクを完了するとリワードがもらえるだけでなく、1日1個タスク完了を示す「スタンプ」をもらうこともできます。

「スタンプ」が7つ集まると、博士の研究が大きく進む「大発見」が発生!博士からは特別なご褒美として、より貴重なリワードを受け取ることができます。時には、あの伝説のポケモンと出会えることもあるかもしれません。

日々の「リサーチ」活動が、皆さんの冒険をさらに奥深く、エキサイティングにしてくれるでしょう。今すぐ、冒険に出かけましょう!

—Pokémon GO開発チームより

*****

ポケストップを1週間回したり、ポケモンを7つ集めるのと同じような報酬があるようですね。

いつものように英語版をみてみましたら、同様の説明でしたが、さらに画像が付いていました。

Map View

Field Research
Research Break Through
Special Research

Professor Willow


また、米国ポケモン公式サイトには、以下書かれている。

Pokemon GOは最新アップデートで、新しいアイテムと報酬がもらえるようになり、これらはMewとの遭遇につながっている!

2018年3月30日から、ポケモンGOのトレーナーには、新しい研究機能が追加されます。
不思議な出来事が世界中に勃発しており、Willow教授は、何が起こっているのか把握するため、協力者が必要です。この奇妙な出来事は、不思議なlPokémonMewと関連しているかもしれないという噂が渦巻いています!

トレーナーが協力できる研究には、フィールドリサーチとスペシャルリサーチの2つがあります。
フィールドリサーチはPokéStopを回転させることによって見つけることができます。
トレーナーは、特定のポケモンを発見して捕まえたり、戦闘に参加するなどの目的を達成することで、アイテムを入手することができます。
Willow教授は、スペシャルリサーチに、ストーリーに基づく活動を与え、トレーナーたちに、これまで以上にPokémonGOの世界へ導きます。

毎日完了できる研究課題の数に制限はなく、有用なアイテムなどの報酬を得ることができます。
仕事が難しくなればなるほど報酬は大きくなるので、勤勉なトレーナーはかなりの利益を得るでしょう。
トレーナーがフィールド・リサーチ・タスクを完了すると、スペシャルスタンプを獲得します。トレーナーは、彼らが望むだけ多くの研究課題を行うことができますが、1日に1つのスタンプしか得ることができません。 7枚のスタンプを集めることで研究のブレークスルーが達成され、より多くの報酬が得られます(そして伝説のポケモンとの出会いまで)!

ポケモンGOに新しい研究目標が提示され、トレーナーは、ポケモンを発見し、戦い、キャッチするために、これまで以上に多くの目的が追加されます。

ポケモンの研究と一緒に楽しく過ごしてみましょう。

また、ミュウの背後にある謎を発見するのに幸運を祈ります!



楽しみっ!!!



0 件のコメント:

コメントを投稿