2017年4月29日土曜日

ポケモンGO、ポケモンの日本語名と英語名のリスト(Pokemon's Japanese name with English name)

「ポケモンGO」の登場ポケモンが、海外でどんな名前になっているか、海外のサイトで調べる時のために、ポケモンの日本語名と英語名を一覧にしました。

海外に行って、「Pokemon」+「地名」で検索すると、さまざまな記事がありますので、そうした時に見ると参考になりますし、海外の方が日本で見る時にも参考になることと思います。 

第二世代を追加し、その他の言語のあるサイトも追記しました。(170429)
第三世代も追加(180601)

No. 日本語名  英語名          日本語読み
      Japanese    English           Japanese-reading
(第一世代 First Generation)
001 フシギダネ Bulbasaur      Fushigidane
002 フシギソウ Ivysaur          Fushigisou
003 フシギバナ Venusaur       Fushigibana
004 ヒトカゲ  Charmander   Hitokage
005 リザード  Charmeleon   Rizaado
006 リザードン Charizard       Rizaadon
007 ゼニガメ  Squirtle          Zenigame
008 カメール  Wartortle       Kameeru
009 カメックス Blastoise        Kametkusu
010 キャタピー Caterpie         Kyatapii
011 トランセル Metapod        Transeru
012 バタフリー Butterfree      Batafurii
013 ビードル  eedle             Beedoru
014 コクーン  Kakuna          Kokuun
015 スピアー  Beedrill          Supiaa
016 ポッポ   Pidgey           Poppo
017 ピジョン  Pidgeotto       Pijon
018 ピジョット Pidgeot          Pijyotto
019 コラッタ  Rattata          Koratta
020 ラッタ   Raticate         Ratta
021 オニスズメ Spearow        Onisuzume
022 オニドリル Fearow          Onidoriru
023 アーボ   Ekans            Aabo
024 アーボック Arbok            Aabokku
025 ピカチュウ Pikachu          Pikatyu
026 ライチュウ Raichu           Raityu
027 サンド   Sandshrew     Sando
028 サンドパン Sandslash      Sandopan
029 ニドラン♀ Nidoran♀      Nidoran
030 ニドリーナ Nidorina        Nidoriina
031 ニドクイン Nidoqueen     Nidokuin
032 ニドラン♂ Nidoran♂      Nidoran
033 ニドリーノ Nidorino        Nidoriino
034 ニドキング Nidoking        Nidokingu
035 ピッピ   Clefairy         Pippi
036 ピクシー  Clefable         Pikusii
037 ロコン   Vulpix           Rokon
038 キュウコン Ninetales       Kyuukon
039 プリン   Jigglypuff       Purin
040 プクリン  Wigglytuff      Pukurin
041 ズバット  Zubat            Zubatto
042 ゴルバット Golbat           Gorubatto
043 ナゾノクサ Oddish          Nazonokusa
044 クサイハナ Gloom           Kusaihana
045 ラフレシア Vileplume      Rafureshia
046 パラス   Paras            Parasu
047 パラセクト Parasect        Parasekuto
048 コンパン  Venonat        Konpan
049 モルフォン Venomoth     Morufon
050 ディグダ  Diglett          Dhiguda
051 ダグトリオ Dugtrio         Dagutorio
052 ニャース  Meowth        Nyaasu
053 ペルシアン Persian         Perushian
054 コダック  Psyduck        Kodakku
055 ゴルダック Golduck        Gorudakku
056 マンキー  Mankey         Mankii
057 オコリザル Primeape       Okorizaru
058 ガーディ  Growlithe       Gaadyii
059 ウインディ Arcanine        Uindii
060 ニョロモ  Poliwag          Nyoromo
061 ニョロゾ  Poliwhirl         Nyorozo
062 ニョロボン Poliwrath        Nyorobon
063 ケーシィ  Abra              Keeshii
064 ユンゲラー Kadabra         Yungeraa
065 フーディン Alakazam       Fuudhin
066 ワンリキー Machop          Wanrikii
067 ゴーリキー Machoke        Goorikii
068 カイリキー Machamp       Kairikii
069 マダツボミ Bellsprout      Madatsubomi
070 ウツドン  Weepinbell     Utsudon
071 ウツボット Victreebel       Utsubotto
072 メノクラゲ Tentacool       Menokurage
073 ドククラゲ Tentacruel      Dokukurage
074 イシツブテ Geodude        Ishitsubute
075 ゴローン  Graveler         Goroon
076 ゴローニャ Golem            Goroonya
077 ポニータ  Ponyta            Poniita
078 ギャロップ Rapidash        Gyaroppu
079 ヤドン   Slowpoke        Yadon
080 ヤドラン  Slowbro          Yadoran
081 コイル   Magnemite      Koiru
082 レアコイル Magneton        Reakoiru
083 カモネギ  Farfetch’d        Kamonegi
084 ドードー  Doduo            Doodoo
085 ドードリオ Dodrio            Doodorio
086 パウワウ  Seel               Pauwau
087 ジュゴン  Dewgong        Jugon
088 ベトベター Grimer            Betobetaa
089 ベトベトン Muk                Betobeton
090 シェルダー Shellder          Sherudaa
091 パルシェン Cloyster          Parushen
092 ゴース   Gastly             Goosu
093 ゴースト  Haunter          Goosuto
094 ゲンガー  Gengar           Gengaa
095 イワーク  Onix               Iwaaku
096 スリープ  Drowzee         Sureepu
097 スリーパー Hypno            Sureepaa
098 クラブ   Krabby           Kurabu
099 キングラー Kingler           Kinguraa
100 ビリリダマ Voltorb           Biriridama
101 マルマイン Electrode        Marumain
102 タマタマ  Exeggcute      Tamatama
103 ナッシー  Exeggutor      Nasshii
104 カラカラ  Cubone          Karakara
105 ガラガラ  Marowak        Garagara
106 サワムラー Hitmonlee      Sawamuraa
107 エビワラー Hitmonchan   Ebiwaraa
108 ベロリンガ Lickitung        Beroringa
109 ドガース  Koffing           Dogaasu
110 マタドガス Weezing         Matadogasu
111 サイホーン Rhyhorn         Saihoon
112 サイドン  Rhydon          Saidon
113 ラッキー  Chansey         Rakkii
114 モンジャラ Tangela          Monjyara
115 ガルーラ  Kangaskhan    Garuura
116 タッツー  Tattu              Tattsuu
117 シードラ  Seadra           Seedora
118 トサキント Goldeen         Tosakinto
119 アズマオウ Seaking         Azumaou
120 ヒトデマン Staryu           Hitodeman
121 スターミー Starmie         Staamee
122 バリヤード Mr.Mime        Bariyaado
123 ストライク Scyther         Sutoraiku
124 ルージュラ Jynx              Ruujura
125 エレブー  Electabuzz     Eleboo
126 ブーバー  Magmar         Boobaa
127 カイロス  Pinsir             Kairosu
128 ケンタロス Tauros           Kentarosu
129 コイキング Magikarp       Koikingu
130 ギャラドス Gyarados       Gyaradosu
131 ラプラス  Lapras           Rapurasu
132 メタモン  Ditto             Metamon
133 イーブイ  Eevee            Eeevui
134 シャワーズ Vaporeon       Shawaazu
135 サンダース Jolteon          Sandaasu
136 ブースター Flareon         Buusutaa
137 ポリゴン  Porygon        Poligon
138 オムナイト Omanyte       Omunaito
139 オムスター Omastar        Omusutaa
140 カブト   Kabuto          Kabuto
141 カブトプス Kabutops       Kabutopusu
142 プテラ   Aerodactyl     Putera
143 カビゴン  Snorlax         Kabigon
144 フリーザー Articuno        Fureezaa
145 サンダー  Thunder        Sandaa
146 ファイヤー Moltres          Faiyaa
147 ミニリュウ Dratini           Miniryuu
148 ハクリュー Dragonair      Hakuryuu
149 カイリュー Dragonite      Kairyuu
150 ミュウツー Mewtwo        Myuutuu
151 ミュウ   Mew             Myuu

No. 日本語名  英語名          日本語読み
      Japanese    English           Japanese-reading
(第二世代:Second Generation(金銀))
152 チコリータ Chikorita        Chikorita
153 ベイリーフ Bayleef           Beiriifu
154 メガニウム Meganium      Meganiumu
155 ヒノアラシ Cyndaquil       Hinoarashi
156 マグマラシ Quilava           Magumarashi
157 バクフーン Typhlosion      Bakufuun
158 ワニノコ Totodile          Waninoko
159 アリゲイツ Croconaw       Arigeitsu
160 オーダイル Feraligatr        Oodairu
161 オタチ         Sentret           Otachi
162 オオタチ Furret             Ootachi
163 ホーホー Hoothoot        HooHoo
164 ヨルノズク Noctowl          Yorunozuku
165 レディバ Ledyba           Rediiba
166 レディアン Ledian            Redian
167 イトマル Spinarak         Itomaru
168 アリアドス Ariados           Ariadosu
169 クロバット Crobat            Kurobatto
170 チョンチー Chinchou        Chonchii
171 ランターン Lanturn          Lantaan
172 ピチュー Pichu             Pityu
173 ピィ            Cleffa             Pii
174 ププリン Igglybuff        Pupurin
175 トゲピー Togepi           Togepii
177 ネイティ Natu              Neitii
178 ネイティオ Xatu              Neityiio
179 メリープ Mareep          Meriipu
180 モココ         Flaaffy           Mokoko
181 デンリュウ Ampharos      Denryuu
182 キレイハナ Bellossom      Kireihana
183 マリル Marill             Mariru
184 マリルリ Azumarill       Mariruri
185 ウソッキー Sudowoodo    Usokkii
186 ニョロトノ Politoed          Nyorotono
187 ハネッコ Hoppip           Hanekko
188 ポポッコ Skiploom        Popokko
189 ワタッコ Jumpluff        Watakko
190 エイパム Aipom            Eipamu
191 ヒマナッツ Sunkern         Himanattu
192 キマワリ Sunflora         Kimawari
193 ヤンヤンマ Yanma           Yanyanma
194 ウパー Wooper          Upaa
195 ヌオー Quagsire        Nuoo
196 エーフィ Espeon           Eefii
197 ブラッキー Umbreon        Burakkii
198 ヤミカラス Murkrow         Yamikarasu
199 ヤドキング Slowking        Yadokingu
200 ムウマ Misdreavus     Muuma
201 アンノーン Unown           Announ
202 ソーナンス   Wobbuffet      Soonansu
203 キリンリキ   Girafarig         Kirinriki
204 クヌギダマ Pineco            Kunugidama
205 フォレトス Forretress       Foretosu
206 ノコッチ Dunsparce      Nokotti
207 グライガー Gligar             Guraigaa
208 ハガネール Steelix            Haganeeru
209 ブルー Snubbull         Buruu
210 グランブル Granbull         Granburu
211 ハリーセン Qwilfish          Hariisen
212 ハッサム Scizor             Hassamu
213 ツボツボ Shuckle          Tubotubo
214 ヘラクロス   Heracross       Herakurosu
215 ニューラ Sneasel          Nyuura
216 ヒメグマ Teddiursa       Himeguma
217 リングマ Ursaring         Ringuma
218 マグマッグ Slugma          Magumaggu
219 マグカルゴ Magcargo       Magukarugo
220 ウリムー Swinu            Urimuu
221 イノムー Piloswine       Inomuu
222 サニーゴ Corsola          Saniigo
223 テッポウオ Remoraid       Teppouuo
224 オクタン Octillery         Okutan
225 デリバード Delibird          Deribaado
226 マンタイン Mantine         Mantain
227 エアームド Skarmory      Eaamudo
228 デルビル Houndour      Derubiru
229 ヘルガー Houndoom     Herugaa
230 キングドラ Kingdra          Kingudora
231 ゴマゾウ Phanpy          Gomazou
232 ドンファン Donphan        Donfan
233 ポリゴン2 Porygon2       Porigontuu
234 オドシシ Stantler         Odoshishi
235 ドーブル      Smeargle       Dooburu
236 バルキー Tyrogue         Barukii
237 カポエラー Hitmontop     Kapoeraa
238 ムチュール Smoochum    Muchuuru
239 エレキッド Elekid            Elekiddo
240 ブビィ         Magby           Bubii
241 ミルタンク Miltank          Mirutanku
242 ハピナス Blissey           Hapinasu
243 ライコウ Raikou           Raikou
244 エンテイ Entei              Entei
245 スイクン Suicune          Suikun
246 ヨーギラス Larvitar          Yoogirasu
247 サナギラス Pupitar           Sanagirasu
248 バンギラス   Tyranitar        Bangirasu
249 ルギア Lugia             Rugia
250 ホウオウ Ho-Oh           Houou
251 セレビィ Celebi            Serebii

No. 日本語名  英語名          日本語読み
      Japanese    English           Japanese-reading
(第三世代:Third Generation)
252 キモリ Treecko Kimori
253 ジュプトル Grovyle Jubtoru
254 ジュカイン Sceptile Jukain
255 アチャモ Torchic Achamo
256 ワカシャモ Combusken Wakashamo
257 バシャーモ Blaziken Bashamo
258 ミズゴロウ Mudkip Mizugorou
259 ヌマクロー Marshtomp Numakurou
260 ラグラージ Swampert Laglarge
261 ポチエナ Poochyena Pochiena
262 グラエナ Mightyena Guraena
263 ジグザグマ Zigzagoon Jiguzaguma
264 マッスグマ Linoone Massuguma
265 ケムッソ Wurmple Kemusso
266 カラサリス Silcoon Karasarisu
267 アゲハント Beautifly Agehunt
268 マユルド Cascoon Mayurudo
269 ドクケイル Dustox Dokukeiru
270 ハスボー Lotad Hasuboo
271 ハスブレロ Lombre Hasuburero
272 ルンパッパ Ludicolo Runpappa
273 タネボー Seedot Taneboo
274 コノハナ Nuzleaf Konohana
275 ダーテング Shiftry Daatengu
276 スバメ Taillow Subame
277 オオスバメ Swellow OOsubame
278 キャモメ Wingull Kyamome
279 ペリッパー Pelipper Peripaa
280 ラルトス Ralts Rarutosu
281 キルリア Kirlia Kiruria
282 サーナイト Gardevoir Saanight
283 アメタマ Surskit Ametama
284 アメモース Masquerain Amemoosu
285 キノココ Shroomish Kinokoko
286 キノガッサ Breloom Kinogassa
287 ナマケロ Slakoth Namakero
288 ヤルキモノ Vigoroth Yarukimono
289 ケッキング Slaking Kekking
290 ツチニン Nincada Tsuchinin
291 テッカニン Ninjask Tekkanin
292 ヌケニン Shedinja Nukenin
293 ゴニョニョ Whismur Gonyogonyo
294 ドゴーム Loudred Dogoomu
295 バクオング Exploud Baguongu
296 マクノシタ Makuhita Makunoshita
297 ハリテヤマ Hariyama Hariteyama
298 ルリリ Azurill Ruriri
299 ノズパス Nosepass Nozubasu
300 エネコ Skitty Eneco
301 エネコロロ Delcatty Enekokoro
302 ヤミラミ Sableye Yamirami
303 クチート Mawile Kuchiito
304 ココドラ Aron Kokodora
305 コドラ Lairon Kodora
306 ボスゴドラ Aggron Bossgodora
307 アサナン Meditite Asanan
308 チャーレム Medicham Chaaremu
309 ラクライ Electrike Rakurai
310 ライボルト Manectric Raibolt
311 プラスル Plusle Purasuru
312 マイナン Minun Mainan
313 バルビート Volbeat Barubeat
314 イルミーゼ Illumise Irumiize
315 ロゼリア Roselia Rozeria
316 ゴクリン Gulpin Gokurin
317 マルノーム Swalot Marunoomu
318 キバニア Carvanha Kibania
319 サメハダー Sharpedo Samehadaa
320 ホエルコ Wailmer Hoeruko
321 ホエルオー Wailord Hoeruoo
322 ドンメル Numel Donmeru
323 バクーダ Camerupt Baguuda
324 コータス Torkoal Kootasu
325 バネブー Spoink Banebuu
326 ブーピッグ Grumpig Boobig
327 パッチール Spinda Pacchiiru
328 ナックラー Trapinch Nakkuraa
329 ビブラーバ Vibrava Biburaaba
330 フライゴン Flygon Fulaigon
331 サボネア Cacnea Sabonea
332 ノクタス Cacturne Nokutasu
333 チルット Swablu Chirutto
334 チルタリス Altaria Chirutarisu
335 ザングース Zangoose Zanguusu
336 ハブネーク Seviper Habuneeku
337 ルナトーン Lunatone Runatoon
338 ソルロック Solrock Sorurokku
339 ドジョッチ Barboach Dojocchi
340 ナマズン Whiscash Namazun
341 ヘイガニ Corphish Heigani
342 シザリガー Crawdaunt Sizarigaa
343 ヤジロン Baltoy Yajiron
344 ネンドール Claydol Nendooru
345 リリーラ Lileep Liliira
346 ユレイドル Cradily Yureidoru
347 アノプス Anorith Anopusu
348 アーマルド Armaldo Aamarudo
349 ヒンバス Feebas Hinbasu
350 ミロカロス Milotic Mirokarosu
351 ポワルン Castform Powarun
352 カクレオン Kecleon Kakureon
353 カゲボウズ Shuppet Kagebouzu
354 ジュペッタ Banette Jubetta
355 ヨマワル Duskull Yomawaru
356 サマヨール Dusclops Samayooru
357 トロピウス Tropius Toropiusu
358 チリーン Chimecho Chiriin
359 アブソル Absol Abusoru
360 ソーナノ Wynaut Soonano
361 ユキワラシ Snorunt Yukiwarashi
362 オニゴーリ Glalie Onigoori
363 タマザラシ Spheal Tamazarashi
364 トドグラー Sealeo Todoguraa
365 トドゼルガ Walrein Todoseruga
366 パールル Clamperl Paaruru
367 ハンテール Huntail Hanteeru
368 サクラビス Gorebyss Sakurabisu
369 ジーランス Relicanth Jiiransu
370 ラブカス Luvdisc Rabukasu
371 タツベイ Bagon Tatsubei
372 コモルー Shelgon Komoruu
373 ボーマンダ Salamence Boomanda
374 ダンバル Beldum Danbaru
375 メタング Metang Metangu
376 メタグロス Metagross Metagurosu
377 レジロック Regirock Regirokku
378 レジアイス Regice Regiaisu
379 レジスチル Registeel Rajisuchiru
380 ラティアス Latias Ratiasu
381 ラティオス Latios Ratiosu
382 カイオーガ Kyogre Kaiooga
383 グラードン Groudon Guraadon
384 レックウザ Rayquaza Rekkuuza
385 ジラーチ Jirachi Jiraachi
386 デオキシス Deoxys Deokisisu


0 件のコメント:

コメントを投稿